Background or project re-index changes for Team Field for subtask is not replicated to other nodes

Problem

Due to this bug https://jira.atlassian.com/browse/JSWSERVER-20866 , when performing the workaround which is to run Background or project re-index, the subtask only re-appears on the node where is was executed on.

This is only affecting boards which has the Advance Roadmaps' Team Field

Environment

Tested on :
Jira version 8.13.3 , 8.14.0
Advance Roadmaps version : 3.29.5

Steps to Reproduce

Steps to reproduce below are using a 2 node JDC environment

1. Verify that you are running into the bug from JSWSERVER-20866 where the board's filter includes a teams field from Advance Roadmaps. Then first run a full-reindex. This will remove the teams field from the index.
2. Run project re-index on Node 1. Subtask is now visible on Node 1's board
3. Check node 2

Expected Results

Running the project re-index on Node 1 will trigger the Proect re-index on Node 2 and the subtask should now be visible on Node 2

Actual Results

Project re-index is triggered on Node 2 but the Subtask is not visible on Node 2's board

1. Run project re-index on Node 2. Subtask is now visible on Node 2's board
2. Check Node 1, issue occurs there again.
3. Running project re-index or background re-index on Node 1 fixes this issue in Node 1 but checking Node 2, its happening there again.

Screen recording : kanbanboard.mp4

Workaround

1. Add this system property to disable filtering indexers by value ( Setting properties and options on startup )

   -Djira.cfv.driven.indexing.disabled=true
   

   You can learn more about this property from Optimizing custom fields

2. Restart Jira
3. Perform a full re-index.