Custom field with "link" values are not displayed as hyperlink in new issue view

Issue Summary

When creating a custom field via a connect app and setting it's value as link (using a template), the content of this field is not displayed as a hyperlink, whereas in old view this same field value is a clickable link.

Steps to Reproduce

1. Create a custom field with a "link" template via a connect app.
2. Populate the value with a URL

Expected Results

The field value is a clickable link

Actual Results

The field value is a label like value

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available