Custom date/time format setting not respected when editting a date picker custom field in New Issue View

Atlassian Update
👋 As we believe this is a valid use case, we don't have an immediate solution for it in the new issue view. While we are working with the relevant teams to re-evaluate this sitting and if we will keep supporting this capability, please refer to the workaround which by using the old issue view for now.

Summary

Editing a custom date picker does not respect the date/format settings and shows "Sunday" and first day of week despite having the "Look and feel" option set for Monday to be start of week.

Environment

• New Jira issue view

Steps to Reproduce

1. Configure a custom date/time format as shown here
2. Navigate to an issue and edit a date picker field > Click on the calendar icon

Expected Results

• Custom date/time formats should display in the date picker field
  Appears as custom date format example:

Actual Results

• The format always appears as "yyyy/mm/dd h:mm a" with Sunday as first day of week
  Appears as in the New issue view as:
  Appears in old issue view as:

Workaround

Turn off the new issue view by clicking your avatar(bottom left corner of Jira) > Personal settings. Under "Jira labs" - turn off the toggle switch:
Direct path: https://<instance_name>.atlassian.net/secure/ViewPersonalSettings.jspa