New Objective Experience Showing Deleted Features

Issue Summary

The customer cancelled feature (Jira Epic) in Jira, and confirmed the feature are disappeared in Jira Align (able to find the cancelled feature in the More Action > Access Canceled Items)
However, the customer goes to New objective page, the deleted features are also shown, but the correct number of features are shown in legacy experience objective view (the cancelled Feature is not listed)

This is reproducible on Data Center: (yes)

Steps to Reproduce

1. Step 1. Created features (Epic Jira) in Jira and let it synced on JA
2. Step 2. Created Team tier objectives and added the features
3. Step 3. Go to Jira and changed the states to cancelled in one of the features
   
4. Step 4. Confirmed the feature is removed in JA and is able to find it in the More Action > Access Canceled Items
5. Step 5. Go to New objectives, able to find the cancelled feature is still existed. Checked the legacy objective, the cancelled feature is not listed.

   Legacy Objective	New Objecitve

Additional Information

• When clicking the cancelled feature in the new objective, the following error is displayed and unable to open the feature
  

  You do not have permission to view this item or item does not exist. Please check with your team administrator

• Confirmed EI DB side, able to find the feature is cancelled in Jira side
  

Expected Results

The cancelled Features are not shown in the new objective view, same as legacy objective view.

Actual Results

The cancelled Features are shown in a new objective view

Cancelled items also show in multiple reports ( eg: Program board, Progres by objective) and do not provide in the objective audit log an entry that show the feature has been removed

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available