[JIRAALIGN-2048] Program Room-Show grid pop-up Disappears

Issue Summary

Clicking on the "Show grid configuration" button opens the "column configuration" pop-up window but the pop-up disappears quickly.

Steps to Reproduce

Reproduces on quatest.agilecraft.xyz
The specific steps below reproduce the issue

1. Navigate to the Program Room, with "AI Program 3" configured in Tier 1 for the program.
2. Select a PI from the drop down menu and click the button to load the room.
3. Look for the "Quick Filters" button and click on it
   
4. A list of toggles appears in a pop-up window
5. With the list of toggles still open, click the Gear Icon directly to the right of the "Quick Filters" button to bring up the configure columns pop-up
   

Expected Results

The Pop-up window should stay put and not disappear within a few seconds.

Actual Results

When clicking the gear icon, the pop-up window appears and then disappears within a few seconds.

An internal server error is seen in the Developer Tools console:

Workaround

Click the gear icon again and the pop up window should stay in place.