We would like to send the voice notification only for the critical alerts(P1 and P2) only to on-call users and Email notifications to all the team members.

Currently, it's not possible to differentiate the notification methods based on the rotation schedule or configure notification methods similar to escalation policy