Provide support for touchscreen behavior on project boards

Problem Definition
On monitors with touchscreen, drag & drop doesn't work as expected to move issues across board columns.

A new page/back button shows up on the screen that blocks the issue transition on project boards.

Suggested solution
Provide support for touchscreen behavior on project boards