Editing the Release name also changes the Dates

Summary

Editing the Release name changes also the release start date and release date.

Environment

Jira Software Cloud

Steps to Reproduce

• Expand "Versions" side-menu in backlog
• Click on Arrow next to a version
• Click "Edit name"
• Edit the name
• Now, go to the Releases page

Expected Results

• Release date should remain the same

Actual Results

• Release date gets decremented with every "Edit name" operation described above

Before

After

Notes

Similar to https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD-66880

Workaround