Add the ability to hide Requested Participants on user portal

We would like to add various participants to a ticket, but not have it show on the Portal side.

A current example is our ticket CS-93:

As the screenshot attached shows, there are two request participants that appear on the client view side of things. We don't want those there and would like the ability to remove them from the customer's view.