Issue Summary

Insight custom field values are not populated for IssueType "sub-task" and this only happens for sub-task and when we open create screen in a new tab.

Steps to Reproduce

• Create 2 objectTypes Action and Profile.
• Here is what the Attributes of Action and Profile ObjectTypes look like -
  
  
• Allow cardinality to be unlimited for the reference profiles.

• Create 2 Insight custom fields. Say ActionCF and ProfileCF with the type Insight Objects
  • ActionCF displays the objects with objectType Action.
  • ProfileCF displays the objects with objectType Profile.
• Below is the insight custom field configuration for Action and Profile.
  Action:
  Filter Scope (IQL): ObjectType = Action
  Profile:
  Filter Scope (IQL): ObjectType = Profile
  Filter Issue Scope (IQL): object HAVING inR(key = ${Action})

1. Create 4 profile objects. Profile1, Profile2, Profile3, Profile4.
2. Create 2 Action objects Action1, Action2.
3. In object Action1, add a reference to profile object Porfile1.
4. In object Action2 add 2 reference objects Profile2 and Profile4.
5. Create a sub-task from a jira software project from the issue view screen, by selecting More dropdown, and select "Create sub-task". We can see the Insight custom field values are populated for Action and Profile. 
   • 
6. Now, do right-click and open the "create sub-task" option in the new tab, So that the create issue screen comes in a separate tab. Now the values for Profil are not populated.
   • 

Expected Results

The profileCF values should be displayed in the dropdown when the creation of the sub-task happens in a new tab.

Actual Results

The profileCF values are not displayed in the dropdown when the creation of the sub-task happens in a new tab.

Workaround

The sub-task creation should happen on the same page instead of the new tab.