Currently, by design, all the customer invite emails include the logo and "Powered by Jira Service Management" text in the footer of the email.

Even if the template does not has it, these are still included in the invite email.

It would be better to have an option to remove this from the "Customer Invite" email just like we can do for other customer notifications