Uploaded image for project: 'JIRA Server (including JIRA Core)'
  1. JIRA Server (including JIRA Core)
  2. JRASERVER-8183

untranslated strings in issue entry dialog

    XMLWordPrintable

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Closed (View Workflow)
    • Priority: Medium
    • Resolution: Duplicate
    • Affects Version/s: 3.3.2
    • Fix Version/s: None
    • Component/s: None

      Description

      The issue entry dialog contains untranslated field comments.

      This can be fixed in the administration "View Field Configuration" page, because the english comments can be edited and translated to some other language there, but this would be a global change. The field names themselves, on the other hand, are localised.

      In other words, the "View Field Configuration" page should be localisable just like issue type names, priority names etc.

      See screen shots.

        Attachments

        1. screenshot-1.jpg
          screenshot-1.jpg
          38 kB
        2. screenshot-1.jpg
          screenshot-1.jpg
          27 kB

          Issue Links

            Activity

              People

              • Assignee:
                Unassigned
                Reporter:
                schirmacher Arne Schirmacher
              • Votes:
                0 Vote for this issue
                Watchers:
                0 Start watching this issue

                Dates

                • Created:
                  Updated:
                  Resolved: