Uploaded image for project: 'Jira Data Center'
  1. Jira Data Center
  2. JRASERVER-66732

Dashboard (Startseite) navigation drop-down contains HTML tags when language is configured for German due to old language pack

    XMLWordPrintable

Details

    Description

      Summary

      Dashboard (Startseite) is containing HTML tags in the German translation, it shows as S<u>t</u>artseite instead.

      Steps to Reproduce

      1. Install a fresh JIRA instance using version 7.7.1
      2. Change the default or profile language to German

      Expected Results

      The Dashboard should be correctly translated to Startseite

      Workaround

      1. Go to JIRA Installation Directory/atlassian-jira/WEB-INF/atlassian-bundled-plugins/jira-core-language-pack-de_DE-7.7.1.v20180122100646.jar
      2. Edit the .jar far to .rar format and open it with WinRAR
      3. Go to com/atlassian/jira/web/action/JiraWebActionSupport_de_DE.properties
      4. Search for S<u>t</u>artseite, menu.dashboard.header=S<u>t</u>artseite
      5. Remove both <u> and </u> and save it
      6. Change the file formart back to .jar
      7. Restart your JIRA instance

      Attachments

        Issue Links

          is related to

          Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. I18N-2531 A number of German translations are misleading in JIRA 7.7.1

          • High - High priority issues
          • Closed
          relates to

          Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. I18N-2526 Header "Startseite" appears broken in JIRA 7.7.1 using German as default language

          • Low - Low priority issues
          • Closed
          was cloned as

          Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. I18N-2538 Dashboard (Nástěnky) is containing HTML tags in the Czech translation

          • Medium - Medium priority issues
          • Closed

          Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. JRASERVER-66829 Dashboard, Projects and other menu items contains HTML tags in the Spanish translation

          • Medium - Medium priority issues
          • Closed
          mentioned in

          Page Loading...

          Page Loading...

          Activity

            People

              Unassigned Unassigned
              sdegroot@atlassian.com Steven de Groot
              Votes:
              17 Vote for this issue
              Watchers:
              23 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated:
                Resolved: