The first two options in the "Actions" menu are capitalised, and omit the word "this", ie. they currently look like this:
"Reopen Issue"
"Close Issue"

This is inconsistent with the rest of the options in the "Actions" menu, which look like this:
"Assign this issue"
"Attach file to this issue"
"Clone this issue"
etc etc