Custom fields created by admins have an optional description. In the old issue view edit modal these descriptions are shown so that end users know what to enter in a particular field. The new issue view does not display these descriptions.
The new issue view does not display custom field descriptions.
The new issue view displays custom field descriptions.