Summary

Currently, using JQL in Issue Navigator will change "Reporter" or "Assignee" name to AAID when the name is selected from the drop-down list. It would be good to have better JQL UI experience in Issue Navigator.

Steps to Reproduce

1. Go to Issue Navigator and switch to JQL
2. Type "reporter = " or "assignee = "
3. List of users will be listed in the drop-down list
4. Select one of the users

Expected Results

JQL created would be:

reporter = <name>

Actual Results

JQL created:

reporter = <AAID>

Workaround

Click on "Switch to Basic", then click back on "Switch to JQL", the AAID will be changed to name.