Better JQL UI experience for customers in Issue Navigator when using "Reporter" or "Assignee"

Summary

Currently, using JQL in Issue Navigator will change "Reporter" or "Assignee" name to AAID when the name is selected from the drop-down list. It would be good to have better JQL UI experience in Issue Navigator.

Steps to Reproduce

1. Go to Issue Navigator and switch to JQL
2. Type "reporter = " or "assignee = "
3. List of users will be listed in the drop-down list
4. Select one of the users

Expected Results

JQL created would be:

reporter = <name>

Actual Results

JQL created:

reporter = <AAID>

Workaround

Click on "Switch to Basic", then click back on "Switch to JQL", the AAID will be changed to name.