Radio button custom field disappears on clicking in new issue view

Summary

Radio button custom field disappears on clicking in new issue view

Steps to Reproduce

1. Enable new issue view > Create some custom fields of radio button type > Add it to the screen
2. On the view screen click on the radio button fields on the right-hand panel to edit it. Instead of the field getting edited the field completely disappears but re-appears on releading the page
   (refer attachment)

Expected Results

The field should not disappear from the view screen in new issue view. Instead, it should be editable.

Actual Results

The field disappears from the view screen in new issue view. Instead, it should be editable.

Workaround

Switch to the old issue view.