Can not apply the rank on the score column of an Epic in Portfolio Epic Backlog

Issue Summary

When trying to sort the Portfolio Epic backlog by Score, the sorting is not happening.

This is reproducible on Data Center: Reproducible in Cloud

Steps to Reproduce

• Open Backlog
• Select the view "Portfolio Epic Backlog"
• Select a Programa and PI
• Add the column 'Score'
  See the picture
  
• If you click in the column 'story', it appears the message 'Do you want to apply this rank', see the image
  
• If you click in the column 'Score', it does not appear the message 'Do you want to apply this rank' and this is your concern, correct?

Expected Results

See appear the message 'Do you want to apply this rank', see the image

Actual Results

The message 'Do you want to apply this rank' does not appear after clicking in the "Score", see the image column

Workaround

N/A

Note

After clicking on the score column you may observe the Portfolio Backlog info disappearing. The workaround for this issue is to remove the score column.