Product Objectives dropdown disappearing after hitting Save or "Save&Close" button

Issue Summary

Product Objectives dropdown disappears after hitting Save or "Save&Close" button on Features page.

Steps to Reproduce

1. Create a Product from Product Management > Vision or Portfolio > Product
2. Create a Vision from Product Management > Vision or Portfolio > Vision
3. Make sure to add the product created in step1 in the "Products" field.
4. Create one or more "Vision Statements" (aka product objectives)
5. Create a Feature or open an existing one
6. Assign the feature to the Product that was mapped to the Vision created in the first step.
7. Now Product Objectives field appears.
8. Select any product objective and click on Save or 'Save&Close'
9. After Save Product objectives field is disappearing

Expected Results

Whenever a Product is chosen, the Product Objectives dropdown should be visible always on the Features page

Actual Results

Product Objectives dropdown disappears after hitting Save or "Save&Close" button on the Features page.

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior.