Tags text is not readable because of the light color.
- Try adding a number of tags for any work item until you get a light color.
Tag color should not be light but dark since the text font color is white.
Tag color is light while leaving the text unreadable.
As a workaround delete the tag and add it again to get a dark random color.