Add Roadmap Notes content to Enterprise Insights

Issue Summary

This is reproducible on Data Center: Yes

Steps to Reproduce

1. Step 1 Enter notes under a work item in the Program/Roadmaps screen.
2. Step 2 Save notes.
3. Step 3 Run Roadmap relevant report via Enterprise Insights 

Expected Results

Report includes data from notes fields on Roadmap work items.

Actual Results

No data is available from the notes field in the report and does not seem to exist in the Enterprise Insights database schema to be queried manually.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available