Objectives: Labeling in displayed filter options not applying platform settings

Issue Summary

On the Objective Grid, the user filtered using the custom field, however, in the displayed filtered the label still shows as Monthly Goal.

Steps to Reproduce

1)Go to Admin - Setting Platform Terminology
2)Change the yearly goals to Strategy
3)Go to Portfolio Objectives - open Apply filter and filter with the Strategy

Expected Results

renamed “Strategy” terminology is displayed

Actual Results

Incorrect terminology (Monthly Goal) is displayed

Workaround

Currently there is no known workaround for this behaviour. A workaround will be added here when available