Bamboo Cannot Link Multiple JIRA Issues to a single test case

When I first ran across the ability to Link a JIRA Issue to a Bamboo Test Case that was generated by JUnit. I thought that was a cool idea. So I went ahead created a bugfix issue and resolved the problem. Now however the same Test Case has broken for a different reason and I need to link a different JIRA Issue to the same test case. But I cannot because Bamboo Test Cases only support one JIRA Issue per Test Case. I believe an Improvement would be to make it so multiple JIRA Issues can be linked to a Bamboo Test Case.