Ordering by status alphabetically on JWM's list view is not working as expected

Issue Summary

Once we access JWM's list view, it's possible to order alphabetically (Sort from A -> Z) the Status column, however, this is not working as the feature suggests, instead, the filter follows the statuses' orders under https://<INSTANCE>.atlassian.net/rest/api/3/status

Steps to Reproduce

1. Create a JWM project and setup some statuses
2. Transition issues to different statuses
3. Go to JWM's list view and try sorting by Status (it will show Sort from A -> Z)
4. Notice that the statuses are not sorted alphabetically

Expected Results

Issues should respect the sorting selection.

Actual Results

• For Company Managed projects, the sorting method follows the order of the statuses under https://<INSTANCE>.atlassian.net/rest/api/3/status
• For Team Managed Projects the sorting is done by the sequence in the database assigned at the time the status was created.

Workaround

There is currently no workaround.