With the original header in OnDemand (and JIRA in general), you could click the Agile link and it'd take you to the last viewed board. Now when the user clicks on Agile, it shows the drop-down with recently viewed boards.

Something like the previous behaviour would be ideal, where you clicked on Agile and it'd go to the last board, and there was a separate dropdown arrow for additional options.