[Jira DC to Confluence Cloud] Team field values is not displaying correctly in JIRA Issue/Filter macro

Issue Summary

This is reproducible on the Data Center: YES

Steps to Reproduce

1. Customer is using Application Link to connect between Jira DC and Confluence cloud.
2. The Team field values are not displaying correctly in the JIRA Issue/Filter macro on Confluence cloud macro.

Expected Results

It should be populating the results on the Team field in the Jira macro.

Actual Results

Nothing is displayed. Similar behaviour is also reported by the customer on the Jira DC to Confluence DC at times.

It stays blank as per the screenshot attached.

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behaviour. A workaround will be added here when available