Drag and Drop on Kanban board doesn't show all the transitions in the destination status column

Issue Summary

If customer has multiple transition from Source to Destination Status, while dragging the issue in Kanban board, the destination status column doesn't display all the transition.

Steps to Reproduce

1. Create workflow like below where Source to Destination status have multiple transitions.
2. While drag and drop an issue from source to destination column, the column shows not all transitions.
   Workflow
   

Expected Results

While drag&drop from source status column to destination status column, all the transition in the workflow should be shown in the destination column.
8.5 behaviour

Actual Results

Not all the transitions are displaying
8.13 Behaviour

Workaround

Currently there is no known workaround for this behaviour. A workaround will be added here when available