Uploaded image for project: 'Jira Software Data Center'
  1. Jira Software Data Center
  2. JSWSERVER-12263

Kanban board "days in column" not working in German language

XMLWordPrintable

      Summary

      When using German language in JIRA, the days is column in kanban board is not showing the remaining days

      Environment

      • JIRA 6.4.7
      • JIRA Agile 6.7.7

      Steps to Reproduce

      1. Create a kanban board
      2. Switch the language to German in General Configuration of JIRA

      Expected Results

      The correct value of remaining days should be shown

      Actual Results

      Only the Text in dieser Spalte is being shown

      Notes

      Basically, this bug behaviour is regression from https://jira.atlassian.com/browse/GHS-10129

      Workaround

      Switch to English language in JIRA

        1. 1.png
          188 kB
          Daryl Chuah
        2. days in column.png
          6 kB
          Sebastian Krzyzanowski

            [JSWSERVER-12263] Kanban board "days in column" not working in German language

            Oleksandr Tkachenko made changes -
            Component/s New: Translations [ 56695 ]
            SET Analytics Bot made changes -
            UIS Original: 3 New: 1
            SET Analytics Bot made changes -
            UIS Original: 4 New: 3

            Varun Sreekumar added a comment -

            Hi All,

            We have 50k plus users using our Jira instance , out of them more than 50% user's prefer to use German language , so this affecting us on a larger scale , Is there any change that this bug can get fixed , how can we prioritize this bug to get resolved.

            Varun Sreekumar added a comment - Hi All, We have 50k plus users using our Jira instance , out of them more than 50% user's prefer to use German language , so this affecting us on a larger scale , Is there any change that this bug can get fixed , how can we prioritize this bug to get resolved.
            SET Analytics Bot made changes -
            UIS Original: 3 New: 4

            Hans-Gerd Sodermanns added a comment - - edited

            Since 8 years open and no fix?
            Seems for me that in german there is a linefeed (fieldsize to small?). You could remove "In dieser Spalte" or change it to "in Spalte"

            The bug is also on scrum boards

            Hans-Gerd Sodermanns added a comment - - edited Since 8 years open and no fix? Seems for me that in german there is a linefeed (fieldsize to small?). You could remove "In dieser Spalte" or change it to "in Spalte" The bug is also on scrum boards
            Conny Postma made changes -
            Affects Version/s New: 9.4.7 [ 105191 ]
            SET Analytics Bot made changes -
            UIS Original: 1 New: 3
            SET Analytics Bot made changes -
            Support reference count Original: 8 New: 9
            SET Analytics Bot made changes -
            UIS Original: 2 New: 1

              Unassigned Unassigned
              dchua Daryl Chuah (Inactive)
              Affected customers:
              30 This affects my team
              Watchers:
              30 Start watching this issue

                Created:
                Updated: