When moving the Sub-Task of Epic->Child issue to the Done column in either Kanban or Scrum classic boards the update modal keeps on showing

Issue Summary

The customers who requested the temporary fix for JWMCLOUD-266:Nesting not functional under EPIC issue types for Company managed projects, may experience the continuous update modal is been shown when we move sub-task card to done column in both Kanban and Scrum classic boards.

Steps to Reproduce

1. Create an epic.

2. Add a child task to this epic.

3. Now add a sub-task to the above child task.

4. Go to the board and move the subtask to the done column

5. You will notice the update modal keep on showing, even after clicking on the update button & seeing the successful update notification.

Note: The same behaviour happens with In-Progress status/column when Done status/column is removed from board settings.

Expected Results

Update modal should be shown once after moving the subtask to the done column.

Actual Results

Currently update modal is been shown in the loop, even after clicking on the update button.

Workaround

To refresh the page