Contextual dropdown - DISABLED options are still showing in the Automation

Disabled options of a 'select list' custom field are still shown in the Automation rule. This should be changed so that only the VALID AND ENABLED values are shown when a user checks the dropdown for that field. This works fine in other sections of Jira (ex. issue view) but in 'Automation for Jira'.

HOW TO REPLICATE:

1. Disable any option in one of the 'select list' custom fields
2. Try to edit that field using A4J and check the values shown in the dropdown