Summary

Cascading custom field is not displaying the correct information on card layout at the board.
When user set a cascading custom field and assign the field to an issue and set it's value, on the board the custom field is retrieving the first value after the option none from the dropdown list.

Steps to Reproduce

1. Create a select list (cascading) and assign to the screens.
2. Add the dropdown values
3. Create an issue and set the values for the custom field
4. Go to the settings of the board and enable to show the custom field created on the card layout.
5. Check the card layout on the board, it's not showing the values selected on the issue.
6. The first value is correct, the second value is always the first value from the dropdown list

Check the video below where it shows the discrepancie information form the issue view and card layout.

Reproducing the bug

Expected Results

Card layout on the board should show the same information for the select list (cascading) custom field that is shown on the issue.

Actual Results

The first value is correct, the second value is always the first value from the dropdown list

Workaround

There is no workaround as the information displayed on the card layout is not editable.