In Insight, user can upload their own files for imports but it needs to be done manually via
Insight Object Schemas > Object Schema Configuration > > Configure > File

It would be beneficial if a REST API could do this.