-
Bug
-
Resolution: Low Engagement
-
Low
-
None
-
3.1.7
-
1
-
Severity 3 - Minor
-
0
-
Problem Description
Request Participants email subject broken when JIRA's default language is set to Spanish
Steps to Replicate
- Set JIRA's default language to español (España) via Administration > System > General configuration, update the settings.
- Create an issue in a JIRA Service Desk project.
- Go to the issue, add a customer to the Request Participants field.
- Check the email sent to the customer.
Expected result
The subject of the email sent is admin lo añadió como participante en una solicitud #TEST-1: testing
Actual result
The subject of the email sent is admin te a\u00F1adi\u00F3 como participante en una solicitud #TEST-1: testing
- links to
- mentioned in
-
Page Failed to load
[JSDSERVER-3957] Request Participants email subject broken when JIRA's default language is set to Spanish
Sistemas Sistemas
added a comment - You could apply a temporary solution. Modifying the translation of the email subject.
Substituting, "lo añadió" for "lo ha agregado"
- Actual: lo añadió como participante en una solicitud
+ New subject: lo ha agregado como participante en una solicitud
Sistemas Sistemas
added a comment - You could apply a temporary solution. Modifying the translation of the email subject.
Substituting, "lo añadió" for "lo ha agregado"
Actual: lo añadió como participante en una solicitud
+ New subject: lo ha agregado como participante en una solicitud
Hi,
At Atlassian, our goal is to ensure we’re providing the best experience for our customers. With our new Data Center strategy, Atlassian's focus is on security, compliance, and performance and is a key driver in prioritizing bugs. Closing the bugs that do not fall into those categories will allow us to focus on the ones in the most current versions of our products.
This bug is being closed due to a lack of engagement in the last four years, including no new watchers, votes, or comments; this inactivity suggests a low impact.
We appreciate your time in submitting bugs to our product team and encourage you to continue doing so. Many features and functions in our products come from valued customers such as yourself. You can read more about our bug fix policy here and how we prioritize bugs.
To learn more about our recent investments in Jira Service Management Data Center, please check our public roadmap and dashboards containing recently resolved issues, current work, and future plans.
Kind regards,
Jira Service Management Data Center