Our Support team might create a ticket for a problem. They then will go through and change the reporter to a support customer. The new reporter does not receive notifications.

The only fix I observed to this was to add the Support Customer to the Users group, which we don't want to do for each customer, as you might imagine.