Provide attachment panel for Insight objects

Problem Definition

At the moment, we do not have the attachments panel available to upload files to an object.

This is only available with the Insight cloud app

Suggested Solution

It will be good to have the attachment panel included in the new JSM so that the customers do not face any challenges when moving from the Insight cloud app to the new JSM+Insight