Issue Summary

There is an option to Transition the work items in bulk mode when selecting them in the Queues feature. This bulk transition opens the transition screen (if set). However, it automatically set the fields value in the transition screen from a random work item.

For example: If you have the field_X and multiple work items selected to bulk transition have different values on this field, it will randomly choose one work item to get the value and fill it in the transition screen.

The main problem is that when running the bulk operation in this scenario, all the work items will be updated to the same value for field_X, only because the field was in the transition screen.

Steps to Reproduce

1. Use two work items where you have a custom field with different values;
2. Add this custom field to the transition screen;
3. Open the Queues and select these two work items with Transition bulk operation;
4. You will see the custom field will get the value from one of the two work items;
5. When executing the action, both work items will have the same value.

Expected Results

This process can be expected behavior, but it opens up a range of problems, as it is unclear what this process entails. We should add an option to select the fields to be updated as we have in the Search work items bulk operations. Or add some warning message about this behavior.

Actual Results

Multiple work items have incorrect fields updated.

Workaround

Use the Search work item bulk operation to select the fields to update.