Current State:

Admins don't have a way to set customized permissions for customer accounts (e.g. based on the customer's organization) in the portal. 

Proposed Future State:

Implement granular permissions (comment, raise requests, add participants, etc.) that can be applied to individual users or customer organizations.

Workaround

There is no workaround at this time.