Issue Summary

When bulk editing work items, the assets' custom field will not show any values if the user doesn't have one of the roles within the schema.

The user can edit the field within the work item view. This only affects the bulk action.

Steps to Reproduce

With a user who doesn't have any roles within the custom field assets schemas:

1. Search for some work items.
2. Go to the three dots menu -> Bulk change work items.
3. Try to select a value on the asset's custom field.

Expected Results

As the use can select a value on the work item view, they should be able to select it on the bulk edit screen.

Actual Results

No values will appear for the field.

Workaround

Add the user to one of the roles within the schema.