Issue Summary
There should be an option to create custom banner which should reflect in the assets menu as well just like the Jira view.
Go to Settings > System > User interface > Announcement banner, configure the banner. It will appear in the site as such but not in assets menu