Problem

JSM Boards only allow the use of workflow statuses as filters in columns.

Suggestion

Add the possibility to select a custom field or system field to match the column filter.
This would allow using, for example, the Labels field values as a filter to match issues on a specific project.

Workarounds

There is no workarounds available at the moment.