It would be nice to have the option to add a form from the meatball menu within the ticket itself as shown on the image that follows:

Workaround

Users can add the form using the steps described in the article that follows right below:

• Add a new form