Uploaded image for project: 'Jira Server and Data Center'
  1. Jira Server and Data Center
  2. JRASERVER-70463

Wrong translation in Swedish language pack

    XMLWordPrintable

    Details

      Description

      Issue Summary

      When editing a workflow, the action "Publish" is translated to "Kassera Utkast" in Swedish, which means "Discard Draft".

      Steps to Reproduce

      1. Under Administration>Settings>Internationalization: Change the default language to "svenska (Sverige)".
      2. Under Admnistration>Issues>Workflows: Try to edit a workflow.

      Expected Results

      You should see two buttons, one to publish and one to disregard the draft.

      Actual Results

      Both buttons show "Kassera Utkast" which meansĀ "Discard Draft".

      Workaround

      Follow the steps inĀ Install a custom language pack for Jira server to correct the translation.

      1. Download the jar file for swedish language.
      2. Unpack the Jar file.
      3. Open the file jira-project-config-plugin_sv_SE.properties and modify the following line:
        admin.draft.action.publish=Kassera utkast
      4. Pack everything back into a jar file.
      5. Upload the jar file using Jira plugin manager.

        Attachments

          Activity

            People

            Assignee:
            Unassigned Unassigned
            Reporter:
            mdhahak@atlassian.com Meriem Dhahak
            Votes:
            1 Vote for this issue
            Watchers:
            3 Start watching this issue

              Dates

              Created:
              Updated: