When trying to add a Jetspeed CVS repository, I got this error:

2004-03-28 22:09:55,435 INFO [jira.vcs.cvsimpl.CvsRepositoryUtilImpl] Finished log for jakarta-jetspeed. Took 80122ms. 75Mb free.
2004-03-28 22:09:58,811 ERROR [action.admin.vcs.AddRepository] Error occurred while updating the cvs repository, obtaining cvs log or parsing the cvs log.
net.sf.statcvs.input.LogSyntaxException: line 28402: expected 'RCS file: ' but found '============================================================================='
at net.sf.statcvs.input.CvsFileBlockParser.parseSingleLine(Ljava.lang.String;Ljava.lang.String;)Ljava.lang.String;(CvsFileBlockParser.java:89)
at net.sf.statcvs.input.CvsFileBlockParser.parse()V(CvsFileBlockParser.java:63)
at net.sf.statcvs.input.CvsLogfileParser.parse()V(CvsLogfileParser.java:75)
at com.atlassian.jira.vcs.cvsimpl.CvsRepositoryUtilImpl.parseCvsLogs(Ljava.lang.String;Ljava.lang.String;)Lnet.sf.statcvs.model.CvsContent;(CvsRepositoryUtilImpl.java:61)
at com.atlassian.jira.web.action.admin.vcs.RepositoryActionSupport.testRepository(Ljava.lang.String;Ljava.lang.String;)V(RepositoryActionSupport.java:214)
at com.atlassian.jira.web.action.admin.vcs.RepositoryActionSupport.checkRepository(Ljava.lang.String;Ljava.lang.String;)Ljava.lang.String;(RepositoryActionSupport.java:182)
at com.atlassian.jira.web.action.admin.vcs.AddRepository.doValidation()V(AddRepository.java:58)
at webwork.action.ActionSupport.validate()V(ActionSupport.java:371)
at webwork.action.ActionSupport.execute()Ljava.lang.String;(ActionSupport.java:148)
at com.atlassian.jira.action.JiraActionSupport.execute()Ljava.lang.String;(JiraActionSupport.java:49)
at webwork.dispatcher.GenericDispatcher.executeAction()V(GenericDispatcher.java:131)
at com.atlassian.jira.web.dispatcher.JiraServletDispatcher.service(Ljavax.servlet.http.HttpServletRequest;Ljavax.servlet.http.HttpServletResponse;)V(JiraServletDispatcher.java:186)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;)V(HttpServlet.java:103)
at com.caucho.server.http.FilterChainServlet.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;)V(FilterChainServlet.java:96)
at com.opensymphony.module.sitemesh.filter.PageFilter.parsePage(Ljavax.servlet.http.HttpServletRequest;Ljavax.servlet.http.HttpServletResponse;Ljavax.servlet.FilterChain;)Lcom.opensymphony.module.sitemesh.Page;(PageFilter.java:129)
at com.opensymphony.module.sitemesh.filter.PageFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;Ljavax.servlet.FilterChain;)V(PageFilter.java:61)
at com.atlassian.jira.web.filters.SitemeshExcludePathFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;Ljavax.servlet.FilterChain;)V(SitemeshExcludePathFilter.java:36)
at com.caucho.server.http.FilterChainFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;)V(FilterChainFilter.java:88)
at com.atlassian.seraph.filter.SecurityFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;Ljavax.servlet.FilterChain;)V(SecurityFilter.java:164)
at com.caucho.server.http.FilterChainFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;)V(FilterChainFilter.java:88)
at com.atlassian.seraph.filter.LoginFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;Ljavax.servlet.FilterChain;)V(LoginFilter.java:181)
at com.caucho.server.http.FilterChainFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;)V(FilterChainFilter.java:88)
at com.atlassian.util.profiling.filters.ProfilingFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;Ljavax.servlet.FilterChain;)V(ProfilingFilter.java:132)
at com.caucho.server.http.FilterChainFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;)V(FilterChainFilter.java:88)
at com.atlassian.jira.web.filters.ActionCleanupDelayFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;Ljavax.servlet.FilterChain;)V(ActionCleanupDelayFilter.java:37)
at com.caucho.server.http.FilterChainFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;)V(FilterChainFilter.java:88)
at com.atlassian.johnson.filters.JohnsonFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;Ljavax.servlet.FilterChain;)V(JohnsonFilter.java:96)
at com.caucho.server.http.FilterChainFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;)V(FilterChainFilter.java:88)
at com.atlassian.jira.web.filters.gzip.GzipFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;Ljavax.servlet.FilterChain;)V(GzipFilter.java:52)
at com.caucho.server.http.FilterChainFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;)V(FilterChainFilter.java:88)
at com.atlassian.core.filters.AbstractEncodingFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;Ljavax.servlet.FilterChain;)V(AbstractEncodingFilter.java:38)
at com.caucho.server.http.FilterChainFilter.doFilter(Ljavax.servlet.ServletRequest;Ljavax.servlet.ServletResponse;)V(FilterChainFilter.java:88)

To replicate, the repository details are:

export CVSROOT=:pserver:anoncvs@cvs.apache.org:/home/cvspublic
cvs login
<type 'anoncvs'>
cvs co jakarta-jetspeed