Issue Summary

Groups with a comma in the name can't be added to multiple groups picker fields in the issue view or using automation.

Steps to Reproduce

1. Create a group with a comma in the name, i.e. North America (US, Canada).
2. Try to add it to a multiple groups picker field.

Expected Results

You should be able to add the group.

Actual Results

The error below will appear in the UI:

In browser dev tools or automation logs, you will see the below:

{
    "errorMessages": [],
    "errors": {
        "customfield_10204": "Could not find group names: North America (US, Canada)"
    }
} 

Workaround

Rename the group and remove the comma.