Parent field inconsistency in create screen and transition screen

Problem

We are seeing some inconsistency in the way the parent issues are shown.
In create/edit screen, the parent field shows the issue number and then the summary, while in a transition screen, it shows the summary and then the issue number.
This is creating issues when customer is creating automation scripts.

Environment

Jira Software
.

Steps to Reproduce

• Create an issue in the project. try to add a parent through the parent field
• The parent field shows the issue number and then the summary
• Next create a transition and add a screen in a workflow from one status to another.
• Publish the workflow.
• Try to move an issue for this transition on the board.
• On the screen, try filling up the parent field.
• it shows the summary and then the issue number.

Expected Results

In both screens it should be the same order -> the issue number and then the summary

Actual Results

The order is different in different screens

Workaround

(Add a workaround, if available)

Notes