Migrating from server to cloud doesn't update the sprint ID in filter JQL

Issue Summary

This is reproducible on Data Center: yes

Steps to Reproduce

In cloud:

1. Create a scrum project PROJA
2. Create 3 sprints in PROJA containing some sample issues
3. Now we have at least 3 sprints in the cloud site

In server:

1. Create a scrum project PROJB
2. Create a sprint in PROJB containing some sample issues
3. Create a filter "Test filter projb" that includes the project PROJB and containing the new sprint
   • The Advanced JQL should look something like "project = PROJB AND Sprint = 3"
4. Go to the board for PROJB and change the filter to the new filter you created "Test filter projb"
5. Migrate PROJB to the cloud site using JCMA

Expected Results

• The filter "Test filter projb" should include the same Sprint in the cloud as in the server (from PROJB).

Actual Results

• Since the Sprint IDs are not updated in the filter JQL during the migration, the filter "Test filter projb" isn't pointing to the same sprint as in the server.
• The filter is pointing to the sprint that has the same ID in the cloud site (such as a sprint from PROJA) and not the sprint from PROJB.
• This can also result in broken filters when the sprint ID is not valid in the cloud site.

No errors are thrown in the log file.

Workaround

A manual workaround is to edit the filter in the cloud site to point to the actual sprint.

If the manual workaround isn't feasible please engage support.