When you add a watcher in the old issue view, it is only necessary one click to find the user:

Different from the new issue view, that it is necessary two clicks:

Suggestion: when clicking on the watcher icon the cursor should already be available to look for a user (not necessary to click "+add watchers")