The new issue view no longer has a dedicated worklog tab.
Implement a worklog option in the dropdown menu that currently has just comments and history as options.
Disable the new issue view. For that follow the steps below:
- Select your avatar and choose Profile
- Turn off the New Jira issue view toggle under Labs