New Issue View show disabled options of a custom field.

Summary

New issue view show disabled options on a Select List (single choice) custom field.

Steps to Reproduce

1. Create a Select List custom field with some options by accessing Jira Settings > Issues > Custom field > Add custom field.
2. Add that custom field to a screen.
3. Access that's custom field setting page and disable some of the options.
4. Go to the project where that screen is placed and with the new issue view enabled, try to edit that custom field option.

As an example of how the configurations should be:

Expected Results

The only options shown are those enabled (as we can see on the old issue view).

Actual Results

All options are displayed.

Solution / Workaround

• Disable the new issue view. For that follow the steps below:
  1. Select your avatar and choose Profile
  2. Turn off the New Jira issue view toggle under Labs

• Access the issue by clicking on the issue name at the top of the new issue view card.