Original Description

In my project, labels are omitted from the view/edit screen. I am aware from JRA-28788 that labels can still be edited within this configuration, but that the pencil icon will not be visible. However:

1. When viewing the issue itself (see URL), the pencil icon is absent, as expected. - viewing the issue itself now leaves inline editing enabled as a result of the sidebar being present when viewing an issue.
2. When viewing the issue from the project issue list, the pencil icon unexpectedly appears.

Steps

Turn off Inline Edit in the General Configuration
Visit a view issue page via the issue navigator
Click on a field, e.g. priority

Expectation

Nothing happens.

Reality

The field is edited inline.

Notes

The bug is not present in JIRA 6.4.9, but is present in JIRA 7.0.0.
This is also affecting normal issue view in JIRA Cloud v1000.110.0.